Что в нашем поведении странно для иностранцев?

natie77

Astrovityanka писал(а):

Внесу и я свои пять копеек :-)

http://www.the-village.ru/village/situation/abroad/107765-moskofobii-chego-boyatsya-inostrantsy-v-moskve

Болгарочка

у меня подруга приехала с Кореи с мужем корейцем и он все ужасался тому,что нет у нас скоростных трас и почему пассажирский автобус и автомобили едут по одной трасе (у них говорит у автобуса своя полоса) еще его утомило постоянно чокаться во время застолий.

Anastasya

Tasya писал(а):

Спасибо всем большущее.
Конечно, нужна информация (ососбенно об особенностях поведения в быту).
Просто стоит задача "просветить" канадские семьи, принимающие студентов (детей и взрослых), пока они английский изучают, чтобы кормили правильно и были готовы к некторым особенностям (типа пирожное одновременно с чаем, а не сначала пирожное, а потом чай).
Вчера, например, "ходе доверительной беседы :hi_hi_hi:

" выяснилось, что "сэндвич - это самый правильный обед". Как вам это?
Я понимаю, что по себе других не судят (особенно в моем случае: в обеденный перерыв хожу в спортзал, а потом йогурта да банана вполне хватает, и салат люблю одновременно с горячим, а не сначала салат, а потом уже все остальное), но есть у меня подозрение, что большинство российских мам не рассматривают сэндвич в качестве нормального обеда для своего ребенка, а для большинства взрослых (особенно мужчин) - этого будет просто не достаточно ("первое, второе и компот :smile:

"). Я не права?

сэндвичем можно наесться - факт, учитывая размеры местных сэндвичей. у меня муж, например, может наесться грэнд-па бургером в A&W. Другое дело, что подобная пища - не полезна в том смысле, что она несет в себе много колорий и мало других полезных для организма вещей, излишняя любовь к сэндвичам - путь к ожирению.

Добавлено спустя 10 минут 48 секунд:

Tasya писал(а):

ну, канадцы в это легко поверят, т.к. здесь то, действительно, по улицам медведи ходят (декабрь, центр Ванкувера http://www.youtube.com/watch?v=LcftFTUn ... re=related)

В Британской Колумбии за весну-лето 2011 года в Министерство окружающей среды поступило 17 588 жалоб на медведей (http://www.vancouversun.com/technology/ ... story.html)

Ходят! Сами видели. Правда - не жаловались.

Приамурская

Shelest писал(а):

не знаю,насколько пригодится,но расскажу прикол. Дело было летом. Июль, жара. Подруга была на международной конференции по работе. Вперед сидят 2 афроамериканца. В перерыве один другому на английском говорит (пишу уже на русском) :"Какое лето холодное в России", а другой отвечает "Это ещё теплое считается. Ты у них ещё белое лето не видел!". Когда до подруги дошло, что есть "белое лето" она со смеху чуть под стул не упала ;;-)))

бородатый анекдотище!

Акватория

Приамурская
Три раза перечитала. Чет у меня, наверное, с юмором проблемы... А что такое белое лето?

Ш@лунишка

Акватория

Цитата:

А что такое белое лето?

Гы

Это наша зима :-)

. Известный и старый анекдот :-)

Правда понятие белого снега с зимой уже не совместимое, судя по нынешней зиме :-(

Рязань

Добавлено спустя 5 минут 41 секунду:
Мой папа живет в Шотландии уже 5 лет, так вот иностранцы очень удивляются нашему "обычаю" готовить дома еду, так как там все исключительно питаются или в общепитах или полуфабрикатами, то что отец для друзей готовит борщ, солянку, рагу, оливье - это для них шок и они не знали, как на это реагировать, но еда им понравилась :-)

Но все равно, сами они дома не готовят! Папе жена друга сказала, что видимо русские занимаются тремя вещами в жизни "готовят, едят и моют посуду" :-)

Еще папа говорит, что в быту они ленивые, что мы чаще убираем квартиру, что если у нас это систематически происходит, то у них, если нет денег на дом работницу, то уборкой никто не заморачивается особо.

Толясина мама

немного в тему:
Это мы, Российские девушки... Это мы летом ходим в джинсах, а зимой в коротких юбках... Это мы зимой носим осенние сапоги только потому, что они красивее смотрятся. Это мы никогда не бываем в активном поиске... мы бываем только не замужем. Это мы покупаем туфли на высоком каблуке и не сдираем ценники с подошвы. Это мы боимся выйти на улицу не накрашенной... Это мы выщипываем брови, а потом рисуем их заново... Это мы худеем, когда уже худеть некуда... Это мы... и это к нашим сердцам подходят ключи от мерседеса... Это мы справляем праздник не дождавшись его наступления... Это мы на вопрос - ты куда отвечаем - щас приду.

Коша

Болгарочка писал(а):

еще его утомило постоянно чокаться во время застолий.

а меня тоже это подклинивает :-)

ну паур раз тосты сказали. и что нельзя просто спокойно дальше выпить? :ne_vi_del:

хотя.. я-то вино пью, а народ по большей части водку. наверное им не охота водку без тостов пить :-)

Йожин

Акватория писал(а):

Три раза перечитала. Чет у меня, наверное, с юмором проблемы... А что такое белое лето?

Я тоже про белое лето не поняла...

Насколько я знаю, бородатый анекдот немного другой :ne_vi_del:

Там как раз про зеленую зиму :smile:

Цитата:

Негp возвращается из России к себе на родину. Обступившие прибывшего соплеменники допытываются:
- Hy , как тебе знаменитая русская зима?
- Та, которая зеленая, с травой и листьями, еще терпимо. А та, что со СНЕГОМ - просто кошмар какой-то!..

Lenchous

ЯЙЦА! Никто из них не хранит в холодильнике :nez-nayu:

А я до сих пор прячу в холодильник :)-(:

Anastasya

Lenchous писал(а):

ЯЙЦА! Никто из них не хранит в холодильнике :nez-nayu:

А я до сих пор прячу в холодильник :)-(:

Не знаю... однако в супермаректах - они в холодильниках продаются.

Добавлено спустя 2 минуты 29 секунд:
из мелких отличий - в Канаде (видимо и в США) - очень большое значение в общении имеет контакт глазами. Это - норма общения. Прежде чем, например, поздороваться - ты устанавливаешь контакт глазами, если этого контакта нет - тебя могут не услышать , особенно если говоришь тихо. Контакт глазами обязательно должен присуствовать при общении.

Lenchous

Anastasya писал(а):

Не знаю... однако в супермаректах - они в холодильниках продаются.

А у нас нет, стоят так, на прилавках, и дома тоже никто их не считает нужным класть в холодильник. Причем в Хорватии и Черногории также.
Cамое интересное, что они не пропадают при таком хранении :nez-nayu:

svetyctar

о. еще вспомнила, у знакомой муж - американец городской - был очень удивлен, что у нас куча маленьких магазинов и что мы белье сушим на спец.оборудованных бельевых площадках.... типа у них там на улице вообще практически не сушат... вот.... и еще удивлялся - нафига у нас стоят песочницы, это же страшно негигиенично (согласна кстати). еще поражался коврам на стенах...

natie77

Lenchous писал(а):

амое интересное, что они не пропадают при таком хранении

в Африке?

Добавлено спустя 2 минуты 10 секунд:

Anastasya писал(а):

контакт глазами,

это сильно наших выдает, я прям учила/заставляла себя этому, при этом еще и мило улыбацца, ну или не делать отечественное суровое лицо :-)

Lenchous

natie77 писал(а):

в Африке?

Ага, в ней, родимой :-)

Дейв всегда шутит, типа, Ленка по привычке яйца в холодильник засовывает, так как в России такие температуры, что они пропадают :ps_ih:

Добавлено спустя 31 минуту 58 секунд:
А ещё, когда приходишь в гости, несешь практически все с собой, к русским, тока выпивон :-)

И вот пришел, блин все пьют, и долго готовят, болтают и пр. У нас как-то принято к накрытому столу приглашать, потом поели быстро и разбежались :hi_hi_hi:

Lavina

Я тут подумала, что иностранцам должно быть странно, почему в России люди не сидят на лестницах и тротуарах и не могут запросто присесть на пол на улице.
Помню у нас в лагере были вожатые американцы и нас так удивляло, как они легко в любом месте на асфальт приземлялись

Honey wife

Блииииииииин.... Я напутешевствовалась уже дофига :ps_ih:

так что могу сказать некоторые странности.
1. Мы не улыбаемся и не здороваемся. Помню как меня удивлял в тропиках один сосед. У нас с ним был одинаковый режим. Я каждое утро выходила на улицу покурить и попить кофе, а он в это время проезжал мимо и всегда говорил мне Гутен Таг! ;;-)))

И так несколько недель :-)

И дальше этого наше общение не шло. И вообще заметила то как иностранцы легко идут на контакт, что русскому совсем не свойственно.
2. Русское радушие. Что если мы все таки уделили человеку внимание, то он становится нашим другом. Мы его кормим и поим всячески развлекаем, иногда даже в ущерб себе.
3. Недоверие к персоналу. Только русские таскают с собой все ценное или прячут это все где-то в номере. Европейцы куда более беспечно к этому относятся.
4. Странное сочетание жадности и щедрости. Можем торговаться до посинения, за каждую копейку, выстаивать очереди и кидаться на распродажи... И в этот же день купить какую-нить дорогущую и абсолютно ненужную фигню. Или пропить кучу денег в каком-нить баре. :dan_ser:

Ну вроде пока все. :-)

Lenchous

honey wife писал(а):

Недоверие к персоналу. Только русские таскают с собой все ценное или прячут это все где-то в номере.

Не тока мы :-)

Африканцы тоже, просто жизнь нас этому учит, к сожалению ....
В отелях все прячется в сейф, если не берется с собой.

Добавлено спустя 2 минуты 33 секунды:

honey wife писал(а):

И вообще заметила то как иностранцы легко идут на контакт, что русскому совсем не свойственно.

Да, но контакты все эти очень поверхностные, привет, как дела, увидимся.

Honey wife

Lenchous
С африканцами я не общалась, так что ничего сказать не могу :-)

По части контактов да. Они поверхностные, но они есть. :a_g_a:

Что радует. Приятно с утра пошутить с содями а не выслушивать маты уборщицы :ti_pa:

Что в нашем поведении странно для иностранцев?

Кто сейчас на конференции