Тао Бао- хвасты и полезная информация

Котько

jsilver писал(а):

Котько, счастливая, надеюсь я тоже дождусь :-(

Еще не видела, поэтому не знаю, радоваться буду и плакать

Котько

LiyaS писал(а):

Котько писал(а):

Koloch
Вам хоть так, мне как то после продолжительного выяснения деталей. В конце сказал. "Тупой" :-)

это он сказал "не за что", вероятно на "спасибо" :-)

вы неверно перевели, точнее переводчик неверно дал вариант перевода

Ну слово спасибо было, Если у переводчика "тупой" и "не за что" это одно и тоже. То я точно тупой :-)

Котько

Lisitsa Sestritsa

Напишите им, что во Владе заберете, они пересчитают. Мне пересчитали.
До подъезда берут 200р, на сайте написано. Как все оплатите и подтвердите адрес и телефон, они позвонят, и договоритесь с ними куда подвести. Могут предложить, чтобы вы подъехали туда- то туда-то. Но мы сказали, что до подъезда. Подвезли без проблем.

ТАТИАНОЧКА

ANNika* писал(а):

вчера получила набо из 15 или 13 (не помню) игрушек из серии Даша-следопыт в железной коробочке. радости у ребенка выше крыши! такие клевые все!

А можно ссылочку на Дашу?

HaYeng

ТАТИАНОЧКА писал(а):

А можно ссылочку на Дашу?

нет ее. вчера еще просилли.

ANNika*

ТАТИАНОЧКА
http://item.taobao.com/auction/item_det ... 7368007879
http://item.taobao.com/item.htm?id=8225738031

LiyaS

Котько писал(а):

LiyaS писал(а):

Котько писал(а):

Koloch
Вам хоть так, мне как то после продолжительного выяснения деталей. В конце сказал. "Тупой" :-)

это он сказал "не за что", вероятно на "спасибо" :-)

вы неверно перевели, точнее переводчик неверно дал вариант перевода

Ну слово спасибо было, Если у переводчика "тупой" и "не за что" это одно и тоже. То я точно тупой :-)

это типа сленга, поэтому переводчик на эту фразу выдаст несколько вариантов

Марьянка

LiyaS
а продавец как тебе доставку посчитал? я смотрю он свежий свежий, только твоих хомяков и продал? как они, хорошие, не залипухи? :smile:

LiyaS

Марьянка писал(а):

LiyaS
а продавец как тебе доставку посчитал? я смотрю он свежий свежий, только твоих хомяков и продал? как они, хорошие, не залипухи? :smile:

я 10 штук брала, доставка 40ю.получилась
мне не с чем сравнить - не видела больше таких вживую :nez-nayu:

HaYeng

ANNika*
нувот. еперь я буду думать что надо, Дашу или хомяка

Марьянка

LiyaS
ну понятно) я имела в виду на вид и ощупь :smile:

ТАТИАНОЧКА

ANNika*

Ксюля**

HaYeng писал(а):

ANNika*
нувот. еперь я буду думать что надо, Дашу или хомяка

берем и то и то :men:

LiyaS

Марьянка писал(а):

LiyaS
ну понятно) я имела в виду на вид и ощупь :smile:

ааа

нуууу, не воняет ничем слава богу. на вид прикольный - как хомячок настоящий, на ощупь - плюшевый такой. Я сначала расстроилась - мне показалось, что какая-то ерунда, а доче ооочень понравился: она его и гладит, и гоняется за ним :smile: