А профессия переводчик,простите, на что?

Расскажите,пожалуйста,а знакомая ваша как там язык учила? Сколько времени на это ушло? И кем она устроилась там работать,если не секрет?

мне кажется выучить язык = это реально - там ведь тоже должны быть курсы языковые и русских там тоже не мало

по времени трудно сказать...когда она там прожила год, она еще почти не говорила и почти ничего не понимала. но она его и не учила. так что нахваталась...самые обычные фразы.
а вот на следующий год, я к ней приехала, а она уже понимала речь, могла говорить, причем достаточно бегло, общалась там в магазинах, суперах, ресторанах - без проблем.

работала она там преподавателем в университете, преподавала русский, но у нее и образование было изначально филологическое.

согласна, что китайцы шумные и ведут себя как дети, но они быстро становятся более европеизированными, я не говорю про суньку, или харбин. Здесь в пекине есть приятные китайцы, в дорогих барах-ресторанах есть очень интересные люди. Но честно сказать, я с ними все равно мало общаюсь, зато у меня здесь куча знакомых иностранцев и русских.

было бы желание

А я бы с удовольствием переехала в Пекин (и собираюсь это сделать со временем). Много раз там была , только что вернулась оттуда, и каждый раз все больше убеждаюсь в том, что это мой город. Дочь через год уедет поступать в пекинский университет, а потом и мы с мужем подтянемся... Пока учим язык...
Абсолютно правы те, кто говорит, что не стоит сравнивать пекинцев и жителей приграничных городов. +у меня там много знакомых китайцев - образованных, интеллигентных, - больших умниц, на самом деле... Другое дело, что для того чтобы неплохо жить в Пекине - в хорошем районе, в хорошем доме, в достойных условиях... - придется очень много работать. Но я к этому готова.

Далина
Действительно ли там так хорошо?
Мне кажется не любят в Китае русских.

Semeyka
По-моему в приграничных городах русских не любят, а центральнее нормально, как ко всем иностранцам.
Я жила в Китае недолго - 2 недели всего, не прям чтоб отдыхала, а жила. Так вот не было сильного желания поскорее уехать. А вообще они молодцы, так застраиваются, так работают. У меня впечатление о Китае сильно поменялось.

Если чесно, Китай на настоящий момент единственная страна, где я бы могла остаться жить В Европе все сложнее и скучнее и дороже для эмигранта. Наши представления о Китае все таки очень сильно зависят от Суньки, Харбина, в лучшем случае от Пекина, а есть и более комфортные и спокойные города с более высоким уровнем жизни, например Ханжоу. Китайцы эмоциональные, но не бешеные как наши К русским относятся намного дружелюбней, чем например американцы А тусняк я люблю и мест интересных в Китае много и до родственников было бы недалеко...

Мне там жить хочется. Конечно, склад характера у них своеобразный, но мне нормально. Мужу посложнее привыкать.
А по поводу того, что русских не любят... Я недавно такую картину наблюдала. До сих пор в осадке. В зубной клинике в Янцзы сижу в холле, жду руководительницу, а наша соотечественница, которая там уже неделю лечила зубы, делится впечатлениями. Говорит, у доктора спросила, почему он еще русский не выучил!!! Это она говорила доктору-корейцу в корейском автономном округе КНР! Вот если к людям как на базаре в Суньке относится, кто ж после этого будет таких русских любить?
Я б тоже на месте китайцев не любила.

Треугольник
А какое качество у строящегося там жилья?

Semeyka
Любые ощущения очень индивидуальны . Мне там не просто хорошо, а ХОРОШО
Что касается того, любят китайцы русских или нет, то, понимаете, все зависит от твоего настроя, от твоего собственного отношения к китайцам. Я к ним отношусь с позитивом - и в ответ получаю такую же реакцию. (И дочь так же настраиваю, с 14 лет она одна ездит на летние языковые стажировки). Не лезу со своим уставом в чужой монастырь, если мне что-то не нравится, отдаю себе отчет в том, что это я у них в гостях, а не они у меня... Выше абсолютно верно кто-то написал о том, что это не надо понимать, это надо принимать. Как данность. (В свою очередь, кстати, сама всегда помогаю китайцам на нашей территории, чем могу - объясниться с хамоватыми таможенниками, с кассирами в гипермаркете и т.д.).

Вообще же, конфликты между русскими и китайцами часто возникают, когда наши соотечественники ведут себя, как хозяева жизни, относясь к коренным жителям, как к людям 3-го сорта. Смешно, неприятно и грустно на это смотреть.

Треугольник
Согласна с Вами по поводу Европы (обожаю ту же Италию, но жила бы только в Пекине, а вот отдыхать летала бы в какую-нибудь тосканскую деревушку, тем более что перелеты из КНР очень бюджетны). В Ханчжоу и правда чудесно, но для меня, например, выбор города для проживания зависит от какого-то внутреннего ощущения комфорта, от "цепляет"/ "не цепляет"... Муж, в последнее время часто бывающий в Шанхае, все больше склоняется к этому городу, а мне он нравится только с точки зрения отдыха, а вот жить бы там не смогла...

Вы про Юлю и Вадима?
Я прожила в Харбине 8 лет с первым мужем. Он остался жить в Китае, перебрался на юг. Я вернулась в Россию. Пару недель назад после почти 4 лет жизни в России, побывала в Суйфенхе. Я всегда не любила этот город. Но встретилась с подругой, которая там купила шикарнейшую квартиру, работает в мэрии. Посмотрела на счастливые лица людей (китайцев) и поняла, что хочу обратно в Китай, жить там.

Пожить в Китае семьей годик-моя мечта! Эх....

Я и думать боюсь об этом! Я ж от их китайской кухне стану, как колобок кататься !

Я в Китае сама готовлю..

Дак и я готовлю. Но китайскую кухню люблю-ю !

Надо же, никогда не задумывалась об этой стране, как возможной для эмиграции, а почитала эту темку и аж зачесалась вся...

Шанхай единственный город, который меня "зацепил" за рубежом. Сама не знаю почему, но именно там возникло желание остаться . Конечно отдых и проживание это разные вещи, но почему-то именно Шанхай посеял во мне мысль о проживании.