Вот тут была первая тема "Дневники вампира"

"Дневники вампира" уже в сети!

График выхода новых эпизодов

The CW составил график выхода новых эпизодов шоу, а также названия некоторых из них.



2х10-The Sacrifice
США 2.12 | Россия 3.12

2х11-By The Light of The Moon
США 9.12 | Россия 10.12

2.12 The Descent
27 января | Россия 28.01

2.13 Daddy Issues
3 февраля | Россия 4.02

2.14 Crying Wolf
10 февраля | Россия 11.02

2.15 ...
17 февраля | Россия 18.02

2.16 ...
24 февраля | Россия 25.02

На английском языке новая серия выходит - с утра пятницы.
С русскими субтитрами - не раньше 22 ч вечера пятницы.
С русской озвучкой - в субботу.

Фотоальбом Дневники Вампира

По титрам тоже не всегда переводят хорошо!
титры хороши на сайтах, когда еще сериала( в их варианте ШОУ) в РФ нет, вот тогда близко к тексту, очень! и перевод, который был РАНЕЕ, близок очень. намного лучше чем сейчас!

РУФУСЯ
мне титры нужны только чтоб понять какое то незнакомое слово...полностью их честно говоря не смотрю, не проверяю еще чем хорош то оригинал - это конечно оригинальные голоса, эмоции...никаким хорошим переводом их заменишь

Ну это конечно! Я тоже предпочитаю смотреть ориги! Во-первых язык- вспоминается и у них уже все больше разговорный упрощается.

Так прочитала наконец то первую темку...насладилась фото

ням-ням........ну и на кого запала?

Прусь от Дэймона, Стеван как то поспокойнее, а я люблю темпераментных парней

мне кажется или парни, джереми и мэт похудели?

Ах, Дэймон-душка...

А мне кажется что парни просто возмужали

Ах, какие красивые наши любимчики
Еще немного осталось и увидим новый сезон

да видать они все похудели, от съемок.

мне кажется что все похудели и нинка совсем тощая стала

EW подвели итоги голосования "самый сексуальный монстр"



30 дней поклонники сериалов и фильмов в жанре "фантастика" голосовали и выбирали поэтапно самых сексуальных героев-монстров. В финал вышли Роберт Паттинсон и Йен Сомерхалдер, оба вампиры, несмотря на то, что представлены были и оборотни и другие мутанты.

В опросе приняло участие 1 млн 500 000 человек. Победителем стал - Дэймон Сальваторе, набрав 138,630 голосов. Эдвард Каллен набрал 134,728. Разница в 3000 голосов позволила герою Сомерхалдера стать "самым сексуальным монстром" в наиболее масштабном опросе года. Монстр в данном случае означает фантастического героя из кинофильма или сериала, который относится к нечести или другим необычным существам.

заслуженно!!!!!

пойду. пересмотрю 1-ый сезон пока

Я со вчерашнего дня в лёжке на кровати, гляжу первый сезон

во во. эт засада прям какая-то. квартира не убраная, холодильник пустой. зато я сижу с безумными глазами у компа и смотрю сериал. пока смотрю одну серию, другая успевает скачаться

по-моему, Паттинсон, откровенно говоря, страшненький. как он смог попасть в финал, для меня загадка

зато очень обаятельный... есть в нем харизма....чтото безумно привлекательное...

деймон самый обольстительный ! новые промо фотки - просто супер! слюнями всю клаву закапала!

да нинка всегда тощая была вроде