Anzhela5 писал(а) 29 дек 2014, 07:40:
что за готовые карточки?
Нужные для путешествия фразы на китайском языке. Просто распечатываю на плотной бумаге.
Например: вы приехали в гостиницу и на ресепшене показываете карточку с напечатанным текстом.
"Мы бронировали номер на двоих, вот наши паспорта.
我们预定了双人房间。 这是我们的护照。
[wǒmen yùdìngle shuāngrén fángjiān. Zhè shì wǒmen de hùzhào]"
Предъявляете паспорта и ваучер с бронью из гостиницы. Служащий отеля смотрит в компьютере ваш заказ и вам выдают ключи от номера. Все дело 5 минут.
Понимать китайцев, что они говорят, и не обязательно.
У меня практически на любой случай заготовлены эти карточки. Хотя многие расхожие и несложные фразы я уже сама выучила. Для минимального общения достаточно.