Почему жители Приморья говорят на непонятном языке?

sana

а вехотка - это и мочалка, которой тело тереть, и вехотка еще и мягкая тряпочка, которой пыль вытирать. по крайней мере у нас в семье так.

Валечка

пастиками стержни запасные называли -в школе :-)

Масюля

еще "ходовка" у машины, на Западе говорят "подвеска" :smile:

и "шабашки" у нас у "ходовки", запчасти в смысле :-)

мадам Хэ

Масюля писал(а) 17 фев 2015, 21:47:

еще "ходовка" у машины, на Западе говорят "подвеска" :smile:

и "шабашки" у нас у "ходовки", запчасти в смысле :-)

Да..

так и есть. Я даже этому раньше значение не придавала :-)

Но как тут писали- это уже автожаргон :-)

к особенности речи приморье не относится.

Масюля

мадам Хэ писал(а) 17 фев 2015, 21:57:

к особенности речи приморье не относится.

все мои друзья и знакомые не из Приморья не в курсе "ходовки" :-)

мадам Хэ

Я вот ещё вспомнила..-"бабосы".. Когда я приезжала на запад, меня с этим словом не то что не понимали- понимали, из-за похожего "бабки", но в разговорах они не употребляют. Может оно и не приморское, но в оборот было взято именно там :smile:

didoha

Акватория

пастик нормально
моя бухгалтер всех девушек называет кунями :-)

Я смеюсь / тогда все мужчины-корефаны
она- нет русские мужчины это святое ;;-)))

belladonna

а еще люди с других регионов наши японские марки машин по-другому произносят

Zelle

belladonna писал(а) 17 фев 2015, 23:24:

а еще люди с других регионов наши японские марки машин по-другому произносят

На Сахалине,например,говорят не "краун",а "кроун",также автоматическую коробку передач называют "гидромуфтой",а диски на колеса-"титаны" :-)

карапузик L

Надо тему переименовать-жтели др регионов говорят на непонятном языке :-)

ВечноСонная

вехотку всегда знала, как мочалку, а не тряпочку для пыли :smile:

Saprano

мне странно про вехотку и пыль..это наверное в конкретной семье так принято называть

Nadkins

Zelle
Да краун и в Москве кроун, а ещё в Москве сёрф, а у нас сурф.

Nastushistik

Сознательная БЯка писал(а) 22 янв 2015, 15:53:

"лоджия" во Владивостоке, на Украине "балкон"

у меня папа хохол, у нас балкон :-)

sana

самое зачетное название машины, которое я слышала от хабаровчанина - скулини. я уж подумала итальянскую машину мужик прикупил. оказалось, ниссан скайлайн :-)

Совесть

Nadkins писал(а) 18 фев 2015, 09:59:

Да краун и в Москве кроун, а ещё в Москве сёрф, а у нас сурф.

меня по этой теме прямо-таки выбешивает Сивик, по-нашему Цивик :-)

Nastushistik писал(а) 18 фев 2015, 11:18:

у меня папа хохол, у нас балкон

балкон и лоджия - совсем разные вещи.. хоть в России, хоть в Украине.. :du_ma_et:

Nastushistik

mamulik82 писал(а) 22 янв 2015, 16:21:

tinky писал(а) 22 янв 2015, 15:16:

А еще "я иду мыться", а девочка знакомая с Саратова говорит "я иду купаться"

Вот меня тоже это "купаться" веселит)) Мы говорим "мыться" (с Урала), но знаю и людей, кто "купается")))

вот всегда говорила мыться. А как появился ребенок и мы его каждый вечер купали, то я и про себя иногда стала говорить, я пошла купаться :nez-nayu:

Нася

Иногда пьянки-гулянки называют сабантуем.
-Вы куда?
-у нас сабантуй...

Но не все знают, что Сабантуй - это татаро-башкирский праздник, окончание посевных работ. Хороший праздник, народные гуляния (можно сравнить с русской масленицей или Иван-Купалой), там всегда живого барана разыгрывают :-)

Бабушкин сосед (русский) однажды выиграл - не знал что с ним делать, татарские соседи подмогли

Лайф Лайн

У нас в семье никто не хохол, и все знают, что такое лоджия, но всё равно балкон нам как-то привычнее, тем более что для нас лоджия - это как бы разновидность балкона (тот же балкон, только с двух сторон закрытый :-)

).

Совесть

Нася писал(а) 18 фев 2015, 11:30:

татарские соседи подмогли

зарезали?

Лайф Лайн
Я вечно эркер хочу назвать эклером ;;-)))

никак не запоминается это слово :a_g_a:

Почему жители Приморья говорят на непонятном языке?

Кто сейчас на конференции