Почему жители Приморья говорят на непонятном языке?

ВечноСонная

я резинка говорила, а презерватив всегда был презиком

Lukolle

Ну я москвичей понимаю. Если бы мы от них слышали не резинка, и не ластик, а презик - было бы смешно. Если у них резинка - именно презерватив :-)

Пална

В компании, где я работаю, у слова "презерватив" в ходу два значения: 1) прозрачная папка (мультифора), 2) тонкая, сидящая плотно по голове шапочка. Слово "презерватив" в его общепринятом значении у нас - "изделие №2" :-)

Knosya

Пална писал(а) 26 янв 2015, 11:26:

Мне думается, что единственное, что однозначно является чисто местным языковым колоритом, это "сопка", ну, и выражения типа "ведется, как корюшка на поролон". Все остальное - особенности совсем не территориальные, а принятые в определенной семье, компании, профессиональном сообществе слова и выражения. Что касается ударений, то здесь надо опираться не на впечатления какого-то человека, который приехал в Приморье из другой местности, а на словари.

С ударениями даже в словарях сейчас сложно, какие-то допускают равнозначное произношение (творОг-твОрог), какие-то признают только один вариант (бАнты, тОрты, Иксы, обеспЕчение, вероисповЕдание, жалюзИ, слИвовый, баловАть и тд.).

Ну что-то меня немножко в сторону повело, прошу прощения.

Пална

Knosya писал(а) 26 янв 2015, 17:33:

С ударениями даже в словарях сейчас сложно

У меня есть чудный словарь называется "Словарь ударений для работников радио и телевидения" под редакцией Розенталя, 1985 г., я им руководствуюсь.

лесная

К нас говорят "дом" в Краснодаре "усадьба".

карапузик L

Знаете их усадьба имеет право так называться- там земли, по нашим мерка на три дома хватит. У подруги двоюродная сестра лет 6 назад там купила усадьбу. Так там кроме большого дома и построек дворовых земли немерено.

natie77

спасибо за тему :ro_za:

про "ага"
знакомый из Питера идет и спрашивает, почему мы постоянно агакаем, поднимает глаза и видит вывеску "AGA-Чемпион" :ps_ih:

"У Вас даже компании с этим "ага" :-)

ребенок злится, когда слышит дощщ (дождь) :-)

Мультик про осьминожек помните? "... однажды камбалА маму в гости позвалА..."

Lukolle

Болгары говорят "ага", одно время дружила в аське с болгарином. Он "да" вообще не писал, все "аха" только :-)

Лайф Лайн

Цитата:

ребенок злится, когда слышит дощщ (дождь)

Я тоже злюсь.
А у меня мама так говорит, хоть она и не москвичка.
На самом деле это литературный язык.
Но я привыкла на разговорном. :men:

Добавлено спустя 58 секунд:

Цитата:

Мультик про осьминожек помните? "... однажды камбалА маму в гости позвалА..."

Как мышь крадусь во мраке,
плыву как камбалА,
а нюх как у собаки,
а глаз как у орла.

косик

А меня разжражает -свореШник, булоШная. Что то не могу еще вспомнить, когда чн заменяют на ш. У меня в школе учитель русского языка была. Вот она частенько издевалась, мол вы приморчане говорите неправильно. А сама говорила комуниЗЬм, капиталиЗЬм. Я этот капиталиЗЬм на всю жизнь запомнила.

Верса

косик писал(а) 30 янв 2015, 09:35:

Что то не могу еще вспомнить, когда чн заменяют на ш.

конеШНо

косик

Верса писал(а) 30 янв 2015, 09:44:

косик писал(а) 30 янв 2015, 09:35:

Что то не могу еще вспомнить, когда чн заменяют на ш.

конеШНо

Не люблю))) люблю речь четкую и внятную. Булошная это как-будто ребенок с кашей во рту!)))

Лайф Лайн

косик солнеШно :ps_ih:

, полуноШный :de_vil:

косик

Лайф Лайн
Полуношный!! :shout:

ужас!

Пална

КориШневый, молоШный, скуШный. Меня тоже учили, что именно это литературная норма. В некоторых словах я воспринимаю нормально, а в некоторых раздражает, да.

mamulik82

косик писал(а) 30 янв 2015, 09:49:

люблю речь четкую и внятную. Булошная это как-будто ребенок с кашей во рту!)))

+1
Тоже терпеть не могу все эти "булошные")

Добавлено спустя 1 минуту 30 секунд:
При этом наравне говорю "скучно" и "скушно"))

Saprano

а некоторые ещё люябт вместо е , э говорить..бассэйн, крэм

mamulik82

а еще меня раздражает "досТочка"

Saprano

а в старых сказках и фильмах окончания так странно произносят. видимо на старинный манер

Почему жители Приморья говорят на непонятном языке?

Кто сейчас на конференции