Что значит как лучше? Просто оформляете на каждого собственника, в долях согласно собственности (если продавцов несколько). Если оди то получается две расписки... Ничего мудреного. Налоговой нет дела до внешнего вида. Стандартная расписка

Добавлено спустя 1 минуту 31 секунду:
Игра
Ну указана там сумма банка- ну и что? Это ж сумма которую вы будете годами отдавать. И вся она на оплату покупки пошла или нет - не важно.