Багиришна писал(а):
Я решила, что ме не понравилось

Но 3ю книгу читать тоже буду, да и вторую перечитаю с нормальным переводом.
Дело в том, что не поняла я этого ажиотажа восхваляющего. Если первая книга понравилась, но было ощущение привкуса "мыла" (наигранного сюжета очень-очень ориентированного понравится читателям). То вторая книга просто "розовые слюни" типа Ьертрис Смолл и иже с ней.
Причем аннотация на мой взгляд не соответствует содержанию. Но до конца дочитаю

Извращенка

Я тоже поддалась массовой истерии и прочиталва первую книгу на русском и вторую в оригинале.
Первая весьма специфична... но после нее было интересно, что же будет дальше. Прочитала вторую книжку, где, к слову, ГГ как то резко стал очень уж "ванильным", да и вообще книга потеряла изюминку и стала типичным СР, причем из серии "малышка" (прочитал и забыл).
После окончания второй книги поняла, что третью читать не хочу. Уже не так интересно(((( (может позднее и прочитаю, чтоб уж довести серию до логического конца)
Улыбайтесь - это всех раздражает)