Как не умереть от голода в Корее

ifcan

Elena_Kamch писал(а) 11 июл 2018, 10:12:

А меня интересовали морепродукты не как блюдо, а чтобы спрашивать про морепродукты, как замена мясу. Муж сказал, что уже может сказать по-корейски Она вегетарианка

Подскажите, пожалуйста, как это сказать/написать? Я тоже не ем мяса, но морепродукты можно было бы заказать.

Koreanna

ifcan писал(а) 27 сен 2018, 06:55:

Elena_Kamch писал(а) 11 июл 2018, 10:12:

А меня интересовали морепродукты не как блюдо, а чтобы спрашивать про морепродукты, как замена мясу. Муж сказал, что уже может сказать по-корейски Она вегетарианка

Подскажите, пожалуйста, как это сказать/написать? Я тоже не ем мяса, но морепродукты можно было бы заказать.

Напишу по-простому, чтобы все Вас поняли.

제가 체식을 해서 그러는데, 혹시 생선이나 해물 들어가는 음식 있나요? - Я - вегетарианец, поэтому нет ли у вас блюд с рыбой или морепродуктами?

Тан Ю Ша

Воронежская писал(а) 26 сен 2018, 15:59:

Дамы, пока не встретила в теме обсуждения дамплингов. считала их корейской едой :-)

те, что у нас подают- так отлично за пельмени проканали бы :hi_hi_hi:

их нет в Корее, или они по-другому там обзываются? :du_ma_et:

спасибо, что отвечаете :ki_ss:

мой родной мамский воронежский форум давно и прискорбно сдох :-(

vs tkb djn nfrbt ? jjjjxtym drecyj

[SPOILER]

/SPOILER]

liliya980

В каждой кафешке в Кореи такие берем обожаю с креветкой!

ifcan

Тан Ю Ша писал(а) 27 сен 2018, 13:31:

vs tkb djn nfrbt ? jjjjxtym drecyj

Мы ели такие, очень вкусно :-)

Расшифровала )

Ilonchik

Вообще в Корее есть и магазины где можно найти русскую гречку и даже продукты для борща :-)

ну это актуально тем, кто там надолго

UL@

Знающие люди, подскажите, есть ли в Сеуле сметана?

суперняня

UL@,
В русских магазинах может быть.

Ольгуня**

UL@,
На Тондемуне есть сметана и творог

kikimora 007

UL@ писал(а) 12 фев 2019, 12:10:

Знающие люди, подскажите, есть ли в Сеуле сметана?

там в больших банках йогурт, но с жирностью околосметановой :hi_hi_hi:

по вкусу и консистенции очень похож, фирма Miele, есть зеленые и голубые банки, мне в голубых больше понравился

UL@

Спасибо всем большое. Немного успокоили меня. В мае собираемся лететь в Сеул, а наш ребенок жить без сметаны не может ':roll:'

Воронежская

девочки, где-то в темках, не в этой,не могу найти теперь в какой, видела красивую рульку (мясо кусочками нарезанное и овощи свежие на закуску), это что за блюдо? очень съедобно было на вид)

GurMan

UL@ писал(а) 12 фев 2019, 12:10:

Знающие люди, подскажите, есть ли в Сеуле сметана?

Добавлено спустя 8 минут 44 секунды:
Воронежская,
Не девочка, но подскажу! :-)

나주족발 - Наджу чокпаль.

UL@

GurMan писал(а) 12 фев 2019, 20:05:

UL@ писал(а) 12 фев 2019, 12:10:

Знающие люди, подскажите, есть ли в Сеуле сметана?

Это всё-таки йогурт или сметана?
И в чем отличие голубой и зелёной? В жирности?

Воронежская

Подскажите, пожалуйста, изучила первую страничку:

Цитата:

8, 9 и т.д. - это различные варианты жареного мяса, но про них я думаю и так все знают

а вариантов этих не вижу. ни описания, ни фото.
о чем речь? что такое мясное и не острое можно съесть? я вот из тех, кто вообще не в теме :hi_hi_hi:

спасибо

GurMan

Воронежская писал(а) 13 фев 2019, 11:50:

что такое мясное и не острое можно съесть?

Если выбирать неострые супы, то стоит попробовать:
곰탕 - комтан - суп из говядины
갈비탕 - кальбитан - суп с говяжьими рёбрышками
설렁탕 - соллонтан - наваристый из говяжьих мослов
도가니탕 - тоганитан - суп из мяса и сухожилий
꼬리곰탕 корикомтан - суп из говяжьего хвоста
삼계탕 - самгетан - курица, фаршираванная рисом и женьшенем в бульоне.

Если хотите просто мяса, то можете попробовать:
삼겹살 - барбекю по-корейски, правда жарить нужно самим! :smile: