Радионяня права, так оно и есть. Если звонить из Владивостока на короткий сотовый, то вам за это ничего не будет, а Радионяне только входящий роуминг согласно тарифному плану подключения :)

Китайско-русский-английский словарь, электронный. Очень поможет тогда, когда слов на пальцах не хватает, а вопрос сложный. Необходим тем кто часто бывает в китае, тем более в нерусифицированных областях. На всякий случай не нужен, потому как дороговато

chmed2012
Цена вопроса? мне бы такой пригодился, учу китайский

Цена? На форпосте раньше видел примерно 4500р, В хуньчуне весной брал за 700ю, но у знакомого и с жаркими торгами. Только не знаю как его настроить что бы проговаривал слова по китайски, ввел русское слово, он перевел, да и еще сказал звучание. Наверное можно. В общем-то он и предназначен для обучения

Вот инетресно, он качеством озвучки отличется от Гугля? С Гугля, говорят, китайцы угорают. Не получится ли тут такой же эффект за неслабые деньги? А то ведь "угарный" китайский дешевле тогда по гуглю осваивать:)))

они сами такими словарями пользуются, может и угараю, но говорят что некоторые слова произносятся неправильно

Добавлено спустя 1 минуту 49 секунд:
я обычно печатаю и им под нос сую, китайцы все грамотные, по крайней мере читать умеют

Им-то русские нужны:) мы даже с неправильной озвучки все равно поймем о чем речь.....а вот они , со своей "музыкальной" речью, могут и не понять смысл :(
Mersedes , а гугль иероглифы хоть нормально рисует? В смысле иероглифический перевод?
Я просто иногда обратный перевод делаю - там такая ересь :(

сегодня прочитала http://news.mail.ru/inregions/fareast/2 ... frommail=1

Подскажите проверенные фирмы (и номера тел в лс), где можно купить путевки в хуньчунь на 3-4 дня.

Меня всегда в такой ситуации вопрос мучает: а во что выльется лечение спины, а может давления, от такой экономии?

Добавлено спустя 1 минуту 33 секунды:

Надо на видном месте телефончик записать, чтобы знать куда жаловаться.

Чеширский Кот
пятерочкой выходили, приморавтотранс, 642-й

У меня похожий - у этих словарей экран летит примерно через год - полосы появляются.
Приходится через определенные промежутки времени брать утюг и плату припаивать.
Экономные китайцы не захотели на заводе платы паять - посадили на клей (ну как можно так гнаться за прибылью?!).

Интересно!!! А есть сведения о более надежных моделях, мне подобная техника весьма нужна. Если этот сломается, то нужно другой брать, что бы без граблей

Не звони. Мы звонили. По первым двум телефонам пинают на третий, а там тупо и уныло трубку не берут. СААААВСЭМ не берут.
Про коврики и прочее. Хорошо, если старушка сама прет, я ездила со старушкой, которая купила здоровенную плазму и - простая, как трешник - на шею всем мужикам в автобусе падала: ой, помогите бабусечке плазму вынести-внести... Простая такая...

О, да ))) Мы кругом весь этот Арбат обошли, в поисках шубного магазина, в итоге нашли, нас сразу отвели в этот ресторан, там мы все и поменяли, у переводчика было 193ю, мы поменяли по 194ю.

нет, мне гарантия не нужна, нужна надежность

Добавлено спустя 56 минут 29 секунд:
Хотя здесь все китайцы переводчики пользуются такими же, я брал там же где они, может будет работать долго и счастливо?

Не подскажете где находится обновление словарей, а то как-то на оф. сайте не обнаружил?

К сожалению не подскажу, на этих сайтах поглядите http://www.zhonga.ru/ и http://bkrs.info/ - они постоянно обновляются.

Ураааааа!!!!! Завтра едем!!!!

Интересно, можно ли где-то в ХЧ взять на прокат велосипед ? У кого-нибудь есть какая либо информация ?
Было бы здорово поколесить по городу самому выбирая маршрут!