Почучуля
Сделаю, это надо фото заливать не на ВМ, а на посторонний какой-нить Радикал

Жемчужный микс
Я, когда качала с торрента, не было. Но, вроде, девочки говорили, что в группе вконтакте, есть уже с русским переводом.

Ваниль
Оля, выздоравливай скорее!!!
НО то, что ты влезла легко в шорты, при том, что занимаешься с перерывами - отличная новость! Значит у тебя легко все получается.


Баклан
С приездом!!!

Arctika
я не нашла в контакте
но зато насмотрелась на фото девчат до и после там пипец что твориться из евы польны в джиллиан майклс
я прям жду не дождусь когда малая заснет, чтоб потренироваться

Почучуля
дайте ссылку :) тоже посмотрю
повышу свою мотивацию

morozko
http://vk.com/albums-35185575?z=photo-3 ... s-35185575
ну и там дальше много крутых результатов
я прям под впечатлением

Девочки, "Аппетитные бедра и ягодицы" тоже каждый уровень по 10 дней надо делать?

https://vk.com/videos-35185575?section= ... ub35185575 1 уровень
https://vk.com/videos-35185575?section= ... ub35185575 2 уровень

Пална

katkon
ооо! я и не знала что его как убойный пресс перевели
спасибо!!!!!!!!!!!

а мне не нравится фигура у джилиан, талии совсем нет, как шкаф... и у помощниц ее талии нет, почему интересно?

Девочки, а что КИллер АБС, по другому называется Убойный пресс?

Долечка
Наши часто переводят по смыслу, а не по словам Чё б красивше было)))

Ну, видимо, да

Жемчужный микс
У нее просто спортивная фигура. Мне тоже нравятся более женственные формы. Допустим у меня никогда как у майклс не будет.. фигура другая.
Я имела в виду габариты евы польны и майклс шикарное преображение даже не верится что такое возможно и там на фото реальная девушка вернее фото одной и той же девушки)))

Это, кстати, правильно, нас в свое время именно так и учили по предмету "Теория и практика перевода" - название книги, фильма, статьи и т.д. переводится после прочтения-просмотра, исходя из смысла, сути, содержания. Это особенно заметно на примере перевода названий фильмов. Первое, что приходит в голову, это сериал Lost, который у нас шел под названием "Остаться в живых".

Пална
Arctika
Ну по мне так если бы киллера перевели дословно: убийца жира на животе, смысл бы не потерялся

Девочки, я к Вам с вопросом про гантели, с каким весом вы начинали заниматся и с каким сейчас. Я сейчас занимаюсь с бутылками, интересно сколько в них и задумалась приобрести гантели, и не знаю какие 1 или 2 кг, или для начала мож песка в бутылки насыпать

N.V
я вынуждена была начинать с 2кг-других не было. Когда пришли 1кг-с ними попробовала, легче, но и не привычно. Да и пришлось маме отдать. так что я всегда с 2кг.
Смотря какая подготовка. такие и выбирайте.
Наверное, песок в бутылках будет потяжелее воды. А если еще и мокрый песок