2х01-The Return
США 9.09 | Россия 10.09


2х02-Brave New World
США 16.09 | Россия 17.09


2х03-Bad Moon Rising
США 23.09 | Россия 24.09


2х04-Memory Lane
США 30.09 | Россия 01.10


2х05-Kill or Be Killed
США 7.10 | Россия 08.10


2х06-Plan B
США 21.10 | Россия 22.10


2х07-Masquerade
США 28.10 | Россия 29.10


2х08-Rose
США 4.11 | Россия 5.11


2х09-Katerina
США 11.11 | Россия 12.11

1.Поняла, что оооочень хочу, чтобы Кэролайн нашла волшебное колечко для того, чтобы жить более-менее нормальной дневной жизнью....
(это было первое, что я подумала ДО того, как увидела, что Бонни сделала колечко)
2. Мэт меня однозначно БЕСИТ!!!!!!!!!!!!
3. Тайлер идиот!!!!!!!!!! Какого черта приперся вместе с девкой в этот подвал?
4. Променять милашку Тайлера на вредного Мэта.....охо=хо
5. Дэймон - подлиза
6. Интересно, ЧТО Кэтрин задумала???

PopWrap: Должен признаться тебе Йен, в этом сезоне ни один сериал не может сравниться с "Дневниками вампира".

Йен Сомерхалдер: Вау, очень приятно слышать. Кевин [Уильямсон] и Джули [Плек] тоже были бы очень рады этому, они сейчас по уши в работе. Все жутко заняты, я понятия не имею, как наша съемочная группа справляется. Я очень благодарен этим ребятам, потому что без них не было бы того сериала, который мы имеем сейчас. И преданные фанаты просто изумительны.

PW: Я говорил с Джули и Кевином на прошлой неделе, и они рассказали, что впереди у Дэймона только боль и страдания. Как тебе такая сюжетная линия?
Йен:
"Свои беды превращай в победы". Честно говоря, уязвимая сторона Демона, которая испытывает боль, определенно не моя любимая, но она добавляет объёма персонажу. Это бросает мне вызов, потому что я не знаю, к чему всё идет. В прошлом сезоне Дэймон нагнетал интригу, но у него был план, и в какой-то момент я узнал о нём. Сейчас всё более жизненно, совершенно непонятно, что будет дальше. Я словно перышко на ветру, но готов ко всему.

PW: На прошлой неделе мы видели, как Кэролайн обратили. Какой была твоя реакция?

Йен:В прошлом году мы потеряли Викки, и расставание с Кайлой [Юэлл] было горьким. Любой, кого обращают в вампира, вскоре умирает. Так что это [гибель Викки] дало нам паузу, потому что Кэндис [Аккола] настолько феноменально талантливая актриса, а Кэролайн настолько хорошая, остроумная и энергичная героиня, что потерять ее - последнее чего нам хотелось бы. Но сейчас она сексуальная и сильная вампирша. Я играю Дэймона 18 месяцев и уже забыл, каково это поначалу, так что мне нравится наблюдать, как кто-то только начинает постигать все тонкости игры вампира.

PW: Дэймон избавился от желания убить Кэролайн?

Йен:
Он хочет, чтобы она была мертва. Это имеет для него смысл. Но Кэролайн начинает показывать Дэймону, на что она способна. Реальность состоит в том, что в городе появляются куда более важные проблемы, поэтому Дэймону и Стефану понадобится любая помощь. И им придется забыть о некоторых разногласиях, чтобы защитить то, что им дорого.


PW: А дорого им?

Йен:
Мистик Фоллс и Елена. На самом деле, у братьев были сотни возможностей убить друг друга. И сейчас, когда Кэтрин вернулась, она могла бы одолеть любого из Сальваторе со завязанными за спиной руками. Им это известно. Плюс, Мэйсон Локвуд начинает действовать. Братья сталкиваются с серьезными проблемами.

PW: А что насчет Джереми? Мне кажется, что формирующиеся между ним и Дэймоном отношения больше напоминают схему "наставник-ученик", чем "враг-враг".

Йен:
Между ними развивается что-то интересное. Если Дэймон знал, что у Джереми было кольцо, то его поступок - жестокий и ужасный акт демонстрации своей силы, чтобы причинить боль тому, кого любишь. Если же он не знал, то это поступок недовольного ребёнка. Как только Дэймон протрезвеет, он осознает, что Джереми очень важен для него, поскольку он брат Елены. И все, что он должен делать ради ее защиты, он также должен делать и для защиты Джереми.

PW: Фанаты много времени проводят, размышляя о любовном треугольнике, который является движущей силой шоу. Поделись своим мнением по поводу отношений Елены и Дэймона.

Йен:
Она, должно быть, сумасшедшая, ведь Дэймон такое опасное существо, он совершает много плохих поступков, ведет себя эгоистично. Но, как бы противоречиво это ни звучало, единственные моменты, когда Дэймон ведет себя по-человечески, это моменты рядом с Еленой. Помните, когда в комнате Елены Дэймон гладит ее по щеке?

PW: Конечно.

Йен:
Тогда в нем был проблеск человечности. Но здесь вам также приходится гадать: не думал ли он о Кэтрин? Столько противоречивых вопросов, эмоций и мыслей. Но мы точно знаем, что Дэймон - очень изменчивый персонаж. Он не задумывается о некоторых вещах, потому что раньше был ослеплен любовью, а теперь - горем и гневом. Думаю, им с Еленой, предстоит долгий путь к взаимопониманию. Я представить себе не могу, как он собирается вернуть ее доверие. Если не рассматривать как вариант, что можно сорвать с неё кулон и принудить забыть о случившемся, то не знаю, как еще можно все исправить. Единственная черта характера, которая оправдывает Дэймона - это его готовность сделать все, чтобы защитить Елену.

PW: Но есть интересная фраза о том, что ненависть - это начало долгой любовной истории.

Йен:
Если вы вспомните первый сезон, Елена улыбалась в присутствии Дэймона. Несмотря на тот факт, что иногда она предпочла бы двинуть ему коленом между ног, всадить кол или убежать, Елена выявляет то хорошее, что есть в Дэймоне, и во многих смыслах, Дэймон выявляет то хорошее, что есть в Елене. На мой взгляд, такие отношения всегда являются самыми запутанными.

PW: Какой твой самый любимый из предстоящих эпизодов?

Йен: Эпизод, в котором много флэшбеков. Что самое интересное - даже для меня, как для зрителя - это то, что раскрывается много тайн. Например, мы узнаем, что именно случилось в гробнице. Кэтрин рассказывает об этом, и вы видите события, происходившие 1860-ых. Это ярко, завораживающе, динамично и полно того самого грязного белья, в котором хочется покопаться. За этим всегда весело наблюдать.
http://vampsaga.ru/news/jen_somerkhalder_dehjmon_vedjot_sebja_po_chelovecheski_tolko_s_elenoj/2010-09-26-1684

1. Сможет ли Кэролайн выйти на улицу? Вопрос решен! Бонни (Катерина Грэхэм) использует свои магические способности и накладывает заклятие на кольцо, с которым Кэролайн (Кэндис Аккола) сможет выйти на улицу (меня рассмешил тот факт, что Кэролайн расстроилась, что ей не дали выбрать кольцо), но не раньше, чем она сделает некоторые выводы о своей подруге-вампире. Бонни беспокоиться о том, что единственная надобность Кэролайн в кольце – причинять людям вред при свете солнца, но Стефан ее убеждает в том, что если держать ее вдали от друзей и Мэтта, станет только хуже. Бонни всё равно стоит на своем – она пригрозила Кэролайн тем, что если она причинит кому-то вред, та снимет с кольца заклятие. Самое сложное, у всех есть свои доводы. У Кэролайн он только один – увидеть Мэтта, а Бонни думает гораздо шире.

2. Стефан самый лучший друг? В то время Дэймон (Йен Сомерхалдер), Елена (Нина Добрев) и Аларик были в отъезде, Стефан и Кэролайн решили поиграть. ОК, это было больше похоже на освоение азов на тему как стать «хорошим» вампиром. В прошлом интервью, Кэндис Аккола намекнула на то, что между Кэролайн и Стефаном возможна дружба и похоже, что все действительно к этому и идет. Очень здорово, что Кэролайн начала больше общаться с остальными персонажами. Сенсей Стефан ведет Кэролайн по лесу и учит, как убивать ради крови бедных и беззащитных кроликов. Почему бы не использовать запасы консервированной крови, как в сериале «Ангел»? И контролировать ее эмоции. После того, как он посмеялся над ней, он заботливо объясняет, что человеческие чувства обостряются, когда становишься вампиром.
«То есть ты хочешь сказать, что я фактически опасный, неуравновешенный псих у которого ломка?» - спрашивает Кэролайн. О, Кэролайн, пожалуйста, ни за что не меняйся! По-крайней мере, девушка знает свои ошибки. Затем, Стефан ведет Кэролайн в место, где все купаются, чтобы она встретилась с Мэттом, потому что он знает, о важности человеческих отношений. К несчастью, Кэролайн пока еще не привыкла к вампирским навыкам, что приводит ее к тому, что несдержанность и ревность берет над ней верх, а Мэтт не хочет в этом участвовать. Это все и приводит меня к…

3. Может ли у Кэролайн и Мэтта получится? Стефан почти весь день находиться рядом с Кэролайн, приглядывая за ней, но после ее извинений, Кэролайн и Мэтт исчезают в лесу. Во время полной луны. В то время, когда оборотень находится рядом, который по легенде, может одним укусом убить Кэролайн. Стефан пробует позвонить ей, но Кэролайн оставила телефон в машине. В это время, Кэролайн пытается загладить свою вину с помощью занятия любовью, но оказалось, что возбуждение для нее уже слишком. После того, как она толкнула Мэтта к дереву, он поранил палец, и Кэролайн начинает слизывать его кровь, перед тем, как впиться ему в шею. На минуту я даже забыла, что такое дышать, так как решила, что по сюжету задумано убийство бедного, дорогого Мэтта. В итоге, за все поступки приходится расплачиваться: вместо того, чтобы забрать его жизнь, Кэролайн меняет его воспоминания и разыгрывает ссору, чтобы он ее бросил. Она не хочет больше причинять ему боль, по-крайней мере, физическую. Это был огромный бескорыстный для Кэролайн поступок, особенно в образе вампира. На данный момент, у Мэтта и Кэролайн не сложатся отношения как у Стефана с Еленой, но Стефан долгие годы учился контролировать себя, так что, может со временем…

4. Почему Елена выглядит в точности как Кэтрин? Этот вопрос возникает уже на протяжении всего сериала. «Двойники обычно мучают людей, на которых похожи» - говорит ученица Изобель Ванесса (Кортни Форд). Елена это назвала дополнительной информацией, а я считаю это само собой разумеющимся. Дэймон, впрочем, рассказывает кое-что про Кэтрин: ее настоящее имя Катерина Петрова. Ну конечно же Кэтрин - русская, как и многие отрицательные персонажи. Но не будем переходить на личности. Кстати, заметим, что у Нины Добрев болгарские корни.

5. Как так вышло, что Мэр Локвуд ничего не знал о своем проклятии оборотней? Ну то, что Тайлер (Майкл Тревино) не знает о проклятье, я еще могу объяснить – оно пока еще не вступило в полную силу. Но как можно объяснить то, что в финале Мэр Локвуд, кажется, был в полном неведении о том, кто он есть на самом деле? Разве не должен был он обратиться в оборотня при полной луне, как Мэйсон (Тайлер Кинни)??? Кстати, об обращении…Мэйсон в итоге обратился и чуть не убил Кэролайн и Стефана, пока не появился Тайлер и не закричал «НЕТ!». Могут ли оборотни понимать оборотней? Похоже, что Тайлер смог достучаться до Мэйсона – волка, который посмотрел на него сквозь ярость и злобу, с почти полным узнаванием и пониманием.

6. Нас что, ждет война «вампиры против оборотней»? Ванесса, наша Шахерезада этого эпизода, рассказывает легенду ацтеков под названием «Проклятие Солнца и Луны». Обозленные тем, что вампиры и оборотни уничтожают фермы, ацтеки прокляли обоих, сделав вампиров уязвимыми для солнца, а оборотней – рабами луны. Потом вампиры по необъяснимой причине начали охотиться на оборотней и практически истребили весь их род. Это объясняет то, почему Дэймон и Стефан не знают об их существовании. Перед тем, как вы начнете относиться к оборотням с долей негатива, легенда гласит: укус оборотня может убить вампира. Это веское объяснение, почему идет война между этими видами. Лично я не вижу пока, что это может хорошо закончится ни для одной, ни для другой противоборствующей стороны, как и для остального населения Мистик Фоллс.

7. «Я потерял тебя навсегда?» - этот вопрос Дэймона Елене. Они вдвоем составили компанию Аларику, который поехал в офис Изобель. Между ними в этой поездке чувствовалось напряжение и молчаливая затаенная злость. До отправления, Елена с намного большим энтузиазмом, чем обычно, целует Стефана на глазах у Дэймона. Дэймон настаивает, что он знал, что на Джереми (Стивен МакКуин) было кольцо, но Елена утверждает, что он врет. В офисе Изобель, Дэймон закрывает Елену собой, когда Ванесса нападает на них, но это совсем не означает, что Елена упадет ему в ноги, рассыпаясь в благодарностях. Если Дэймон хочет быть ее другом, он должен перестать манипулировать ей и скрывать от нее информацию – она на этом настаивает. В конце концов, он делится с ней информацией о настоящем имени Кэтрин, но момент истины упущен. «Я отвечу на твой вопрос о нашей дружбе», - говорит ему Елена, - «Да, ты потерял меня навсегда!» Дэймон отвечает в своей обычной манере: «У тебя с Кэтрин намного больше общего, чем только внешнее сходство». Он так огрызается, потому что понимает, что она использовала его, чтобы получить информацию. По крайней мере, никому на этот раз шею не сломали.

8. У Елены и Стефана самые здоровые отношения в сериале? Странно вообще говорить такое о паре вампир/человек, просто если сравнивать их отношения с парой Кэролайн/Мэтт, Дэймон и кто бы то ни было и даже по сравнению с парами в других сериалах, эти двое выглядят по-настоящему счастливыми. Они не осуждают друг друга. Они не перекладывают вину друг на друга.
«То, что произошло – и так бы произошло», - сказала Елена в прошлой серии, отказавшись возложить вину за происходящее на Стефана. На этой неделе они продолжили поддерживать друг друга, не давая Дэймону встрять в их отношения. Стефан был необыкновенно понимающим и доверяющим, когда оправил ее в поездку с Дэймоном, потому что он знал, как для Елены было важно получить ответы на вопросы, связанные с ее родословной. Он даже остался выполнять роль няньки подруги Елены. Очевидно, многолетнее ощущение эмоций намного сильнее тех, когда он еще был человеком, привели к тому, что он воплотил в себе образ Самого лучшего парня-вампира.

9. Сдвинутся ли наконец отношения Аларика и Дженны с мертвой точки? Сделано! После посещения офиса Изобель, Аларик наконец навсегда захлопывает книгу своих воспоминаний под названием «Пропавшая жена-вампир». «Пришло время забыть об этом и жить дальше», - говорит он Ванессе. Я уже было решила, что вот оно - мгновение истины. Ванесса, мне показалось, испытывала сильный интерес к Аларику, но он, похоже, принял этот интерес к нему, как к мужчине, за что-то другое, или я неправильно интерпретировала ее внимание по отношению к нему. Он просто предупреждает ее держаться подальше от такой жизни. Вернувшись домой, он, наконец, целует Дженну, которая безмерно счастлива, что в ее жизни появилась любовь.

10. Собирается ли Кэтрин завербовать Кэролайн в свою компанию плохих девочек? Окончание эпизода напомнило премьеру сезона. Кэролайн просыпается в кровати и видит, что кто-то стоит прямо над ней. «Елена?», - спрашивает она в сомнении. Не-а, это Кэтрин. «Не бойся. Мы с тобой классно пошалим», - говорит она Кэролайн. Вот, блин. Какие еще козни собирается вытащить Кэтрин из своего адского сознания и воплотить? Она собирается перетянуть Кэролайн на свою темную сторону? Не думаю, что Кэролайн понравится придерживаться диеты и пить кровь зверушек слишком долго.

Тебе нравится играть вампира?

Да. Это очень и очень весело. Это совершенно другой мир. В ожидании прослушивания на роль Кэролайн, я никогда не думала о таком варианте развития событий. Это большая радость для актера – исполнять роль персонажа, который впоследствии изменится. Это большой подарок.

Ты просила совета у Пола, или Йена, или даже Нины о том, как играть вампира? Ты вообще наблюдала за их игрой?
Да. Я имела удовольствие работать с Йеном, когда он проявлял свою вампирскую сущность в начале первого сезона. И я немного держала это в голове. Главный совет был в том, чтобы определить мое вампирское лицо. Ну, знаете, лицо перед тем, как кого-то укусить. Это похоже на такую ситуацию: когда тебе кто-то говорит закричать по сценарию, твой первый крик больше напоминает писк. Поэтому для меня главным советом было определить мое вампирское лицо.

Каково было надеть эти клыки впервые? Они неудобные?

Вообще-то нет. Первые, которые я попробовала, были похожи на скобы, у них были крепления. Я была бы вампиром с шепелявостью. На следующий день их заменили перед началом съемок. Новые похожи на дополнительное покрытие для моих зубов с обеих сторон, я могу нормально говорить. Я могу потягивать воду, если захочу. Они совсем не плохи, на самом деле. Я была под впечатлением, когда узнала о спецэффектах, которые делают для них. Думаю, в каждом сериале с новым сезоном все недоработки продумываются. Итак, часть того, что было сделано, - это доработка вампирского лица. И более ничего. Многие из спецэффектов делаются уже при окончательном монтаже. Не нужно проводить так много времени сидя на стульях, пока тебя гримируют. На самом деле, эту магию для нас творят люди, которые занимаются монтажом.

Во второй серии мы впервые увидели, как ты взаимодействовала со Стефаном некоторое время. Теперь у тебя будет больше сцен со Стефаном и Дэймоном?

Я думаю, это был замечательный момент между Стефаном и Кэролайн в туалете, когда Стефан сказал ей: «Я обещаю, я ничему не позволю с тобой случиться». Ее самая большая проблема – незащищенность, большое желание быть любимой… с кем бы она ни была, кем бы он ни был: Дэймоном, который неправильно с ней обращался, или даже Мэттом… И когда неожиданно появляется кто-то, кто не обязан быть рядом, поддерживает ее, говорит: «Эй, я рядом, поддерживаю тебя»… Мы увидим, чем все закончится. Конец второй серии открыл возможность для зарождения новой дружбы.

Во второй серии ты сказала: «Почему Кэтрин сделала это со мной?» Как ты думаешь, почему она это сделала?

Думаю, она хотела передать сообщение, что ей неведомы границы. Мне кажется, это сообщение не только для Дэймона и Стефана, но и для Елены, чтобы та поняла, что Кэтрин ни перед чем не остановится при достижении своей цели. Она просто будет использовать все возможности, чтобы поколебать их отношения.

Какова была твоя реакция, когда ты прочитала конец премьеры сезона и узнала, что Кэтрин убьет тебя?

Я получила замечательный звонок от Кевина Уильямсона, в котором он объяснял их замысел насчет второго эпизода. Я была взволнована. Я не знала, как они собираются закончить первый эпизод и причину того, почему мы будем наблюдать за трансформацией Кэролайн. Я была очень взволнована. Когда я начинала играть Кэролайн, в ней не было никаких сверхъестественных качеств. Я думала, что меня взяли играть неизменного в этом плане персонажа. Очевидно, что персонажи меняются на протяжении серий, но это совсем другой вид изменения. Очень волнующе прийти на работу и оказаться в совсем другой обстановке и испытать себя как актера. Как вы сказали, Кэролайн и Стефан почти не взаимодействовали с первой серии, и все это дало возможность работать с теми актерами, вместе с которыми я не снималась. Нас – 10 человек в постоянном составе, и есть определенные группы, которые чаще вместе участвуют в сценах, чем другие. Мы хорошо ладим и очень близки, и это большое удовольствие, когда с тобой оказывается новый человек, новые цели и способы действия.

Тот факт, что Кэролайн теперь вампир, даст понять ее матери, что происходит у нее под носом?

В определенный момент это должно случиться. Ее изменение повлияет на все отношения в ее жизни, особенно с ее матерью… Ее мама всегда пыталась поддержать Кэролайн, когда та не хотела этого. На этот раз поддержка ей будет необходима. Будет интересно посмотреть, как ее мама справится с этой ситуацией.

Мне стало известно, что вы с некоторыми членами команды актеров организовали группу 80-х под названием «Straight to Video». Какие песни вы поете?

Мы еще не выступали, но мы планируем вечеринку по окончании съемок. О, мы планируем постановку около 10 хороших песен. Среди них «Walk Like an Egyptian», «Just What I Needed», «We’re Not Going to Take It», «Where Is My Mind», «I Want You to Want Me» и «Breed».

Я думаю, Кевин Уильямсон и Джули Плек, возможно, захотят сделать эпизод с конкурсом талантов, где мы сможем услышать, как вы с актерами поете.

Да. Каждый должен найти свое место. Это было бы очень здорово… но, думаю, хорошо, когда это отделено друг от друга. Всегда кажется странным, когда ты смотришь кино, и кто-то беспричинно буквально прыгает на сцену и становится певцом. Но если бы это произошло естественно, я бы схватила этот микрофон и запрыгнула на сцену.
http://the-vampire-diaries.ru/news/kehndis_akkola_otvechaet_na_novyj_vyzov/2010-09-26-2749

http://diaries-vampire.gallery.ru/watch?ph=Fum-cCi8o