почему? перевод плохой?

Меня тоже много как зовут-Шура, Саня, Санча, Алекса, Сандра и еще много производных. Мне вообще пофигу. Один друг даже Санёк меня зовет. Хотя сам тоже Санёк

Ага

кроме приамурской и динуси не помню...

На сайте 72000 пользователей, тут концентрация всех имен. Каких тут только нет, просто кто-то чаще пишет, кто-то реже.

Я сидела за одной партой с 1967 по 1973 гг с Ирэной. Она всегда всех поправляла, включая учителей, когда ее называли Ириной. Фамилия - обычная русская.

Ради интереса залезла на сайт дневника и глянула самые популярные имена в нашей небольшой школе в 1-4 классах.

Первое место поделили (5):
Мария (я не удивилась)
Екатерина (а вот тут удивилась)

Следом за ними идут (4):
Ксения
Полина
Глеб
Владислав
Александр
Елизавета
Алиса
Егор

Еще есть 2 Софьи и 2 Софии. Имена разные, да. :)

Примерно половина имен встречается по одному разу на всю школу, причем там и обычные среди родителей имена вроде Сережа и Анна, и "привычно-редкие" вроде Таисии и Миланы, и непривычно-редкие, но в основном с непривычными отчествами. Хотя есть и с обычными.

У меня на работе главного бухгалтера звали Ираида. А она почему то всем говорила чтоб ее называли Инной

неа, в загранпаспорте непонятно как напишут по нашим стандартам

Софья — и, жен.; стар. София, и.Производные: Софьюшка; Софа; Соня (Сона); Сонюша.

Ну, ей, наверное, так хотелось. Имена абсолютно разные.

А отчество какое было?

Аурелия (Аурика), женское имя, происхождение – латинское, значение имени Аурелия - "золотая".

Котяра
Михайловна

Добавлено спустя 31 секунду:
СОМ
Не знаю. На мой взгляд Ираида красивое имя

Виртута
Хорошее сочетание

На мой тоже, но дочь я так бы не назвала

Котяра
Я ей об этом и говорила, а она отвечала зачем людей шокировать

Я в детстве мечтала, чтоб меня Анастасией звали. Маме предлагала документы переделать

Моя бабушка дочу мою Анжелику первое время называла Ангелиной и доказывали мне, что это одно и то же но потом я ее убедила.
А от Анжелики муж категорически не приемлет сокращение Анжела. Все об этом знают, поэтому она Лика, Ликуся, Ликочка, Анжеликочка и тд.
А сама я Катя, в классе сначала была одной, потом перевелась, из 10 девочек нас было 3. В институте вообще, в группе 3 девочки, а 2 из них Кати.

Я тоже
А вообще дочь хотела Златой назвать. Не знаю останется ли такое желание, если вторая девочка будет

Добавлено спустя 1 минуту 9 секунд:

И в болтухе тоже пятеро Поэтому каждая Катя как хочет сама, так и зовется

Санча
Днвочку назвала бы Кирой или Ольгой