Почему жители Приморья говорят на непонятном языке?

Lakk

Андэлэ писал(а) 08 фев 2015, 15:26:

Немного местных жаргонизмов
Кирять, синячить - выпивать
Чинарик - бычок
шевелюшки - деньги
Кресты - типа крестьяне, неотесанные простоватые люди, непритязательно одетые, не по моде.
Лох - это простофиля, а крест может быть достаточно умным и не даст себя обмануть.

не соглашаюсь. на западе такие же значения

Андэлэ писал(а) 08 фев 2015, 15:53:

Ментовские патрульные машины ( такие желтые с синей полосой) называли Бобон или Луноход

луноход- не только у нас называют

tn40 писал(а) 08 фев 2015, 15:58:

Про кликухи плавсостава

это повсеместно-там где морские есть

suliko писал(а) 08 фев 2015, 16:47:

слово "шАра". На Западе это халтуркой и шабашка зовётся.

у нас тоже эти слова употребляются

suliko

"кубатурить","лечить" и "голимый" тоже общероссийское? :du_ma_et:

Валечка

suliko писал(а) 08 фев 2015, 23:24:

"кубатурить","лечить" и "голимый" тоже общероссийское

шансон же везде слушают :-)

suliko

Lakk
Валечка
Ну тогда делитесь именно местными,что ещё не упоминали в теме.

Добавлено спустя 3 минуты 20 секунд:
Валечка
Ни разу не слышала слово "кубатурить" в песнях. :sh_ok:

"Голимый лёд " например имела в виду,не обязательно жаргонное значение,как вы подумали.
Как выяснилось у многих словечек есть по 2 значения кстати,даже в одной местности.

Лайф Лайн

Цитата:

кубатурить

Впервые слышу это слово. ':roll:'

Цитата:

"лечить"

"...Я умираю со скуки ,когда меня кто-то лечит..." :gar_mo:nist:

Группа "Сплин"! :ti_pa:

Цитата:

"голимый"

это производное от "голый". Означает "сплошной", "чистый", "без ничего", "без примесей". Разговорная форма.
Понятия не имела, что многие относят его к блатному жаргону.

Валечка

suliko
уже практически все сказали - я даже и вспомнить не могу с ходу. просто все остальные словечки - особенно последние несколько дней - уже характерны не для Приморья, а для групп :nez-nayu:

для Приморья характерны слова связанные с ландшафтом и погодой, близостью японии-кореи-китая, особенностями автопрома :-)

Акватория

suliko
В Уральских пельменях Рожков как-то говорил фразу:"Куда бы деть эту голимую гору бабла?".

suliko

Акватория писал(а) 08 фев 2015, 23:43:

suliko
В Уральских пельменях Рожков как-то говорил фразу:"Куда бы деть эту голимую гору бабла?".

Видимо ему просто словечко понравилось,вот и втюхал в фразочку при случае.Не совсем к месту вообще то.

Цитата:

Грамота. ру дает такое толкование этого слова:
ГОЛИМЫЙ прил.
1. Не имеющий каких-л. примесей, добавлений; неразбавленный, чистый.
2. Достигший предела; полный, совершенный.

словарь русского арго на грамоте-ру.
ГАЛИМЫЙ, -ая, -ое, ГОЛИМЫЙ, -ая, -ое. Плохой, омерзительный. Ну, ты, дура галимая! ♦ Галимое палево — что-л. низкопробное, плохое, всеми презираемое.
Неясно. Ср. ГАЛИМА, возм. также связано с «голый» .

Словарь Ефремовой:
1. Делать голым, обнажать что-л. // Опустошать.
2. Брить.

Галимый , (уголовная)
значение (1): утверждение чего либо на 100 процентов.
значение (2): значение слова как «плохой» неверно (употребляет молодёжь) .
пример текста: Галимый мент (100процентов милицыонер) .

в словаре Даля есть глагол "галить".
Галить сиб. Галиться над кем, сев. изгаляться, смеяться, насмехаться, издеваться.
Если так, то галимый - подвергающийся насмешкам.
Кажется, именно в таком смысле это слово употребляется молодежью.
Но тогда писать нужно однозначно через "а": гАлимый, а не гОлимый, что встречается чаще.

TIM

suliko как будто радом с моим мужем стоит и записывает, кроме слов дырчик и кропаль
Кубатурить это точно из фени

Saprano

я, кстати, тоже часто переспрашиваю, мне кажется многие говорят быстро ,себе тихо под нос и очень невнятно.

Лайф Лайн

Странно, никто дырчик не знает. А я наоборот из всего этого списка знаю только дырчик :-)

. Но это даже не мопед, а маленький мокик.
Кликухи плавсостава - вообще вынос мозга. ':roll:'

Я в шоке.

Валечка

Лайф Лайн писал(а) 09 фев 2015, 16:01:

Кликухи плавсостава - вообще вынос мозга. Я в шоке.

с ними как раз все понятно - они от английских названий :-)

Треугольник

Лайф Лайн писал(а) 09 фев 2015, 16:01:

Странно, никто дырчик не знает. А я наоборот

Дырчик и я знаю :-)

и даже мой папа так говорил еще про мотороллер :a_g_a:

А все остальные слова слышала, но никогда бы не подумала, что это чисто приморское :nez-nayu:

Акватория

Валечка писал(а) 09 фев 2015, 16:06:

с ними как раз все понятно - они от английских названий

От английских названий только капитан и старпом, а остальные отечественные.

Валечка

Акватория писал(а) 09 фев 2015, 19:43:

остальные отечественные

остальные я чегось пропустила :du_ma_et:

Акватория

Валечка
Дракон, дед

Андэлэ

Еще немного морского жаргона
[u]Точила[/u] - токарь
ГЭС - сварщик
Король гавна и пара - 4 механик.Как правило бывший курсант, выпускник судомеханического ф-та работал на судне после окончания Бурсы. Такой должности уже правда нет
Маслопуп - моторист
Палуба - пол
Переборка - стена
Подволок - потолок
Леер - ограждение
Голяк -веник
Машка - швабра

Акватория

Андэлэ
4 механик ещё и воды король.
Комингс -порог

Лайф Лайн

Цитата:

Палуба - пол
Переборка - стена
Подволок - потолок
Леер - ограждение
Голяк -веник

Да, это общепринятые морские слова, но при чем тут Приморье?

Акватория

Лайф Лайн
Тема началась с автожаргона, так почему бы не поболтать теперь о морском жаргоне?

Почему жители Приморья говорят на непонятном языке?

Кто сейчас на конференции