Я переехала с запада в Приморье. Первое время резало слух шИроко, вЫсоко, глУбоко

Добавлено спустя 1 минуту 56 секунд:

А я- второй

irishkin
Куда вы переехали?)) Не слышала, чтоб говорили так

tinkyОчень многие на самом деле так говорят

как "народ" тоже скажу что для меня очкур тоже так расшифровывается - место, в котором страшно..
очень все логично.. и то что к новому термину подобрали одно из уже изобретенных слов, придав ему другое значение лично для меня не видится неправильным.. мало ли с какими поясам для штанов оно совпало..

Ну это просто неграмотно, может и остатки украинского акцента, но тут просто видно людей, которые не считают нужным работать над своей речью.

А еще у нас гэкают, особенно в селах. Причем, и молодежь тоже. И я когда в деревню к бабушке приезжаю, тоже через какое-то время себя на этом ловлю

По сравнению с жителями Владивостока все остальные кажутся медлительными, не только сибиряки, но и ближайшие соседи-хабаровчане

Да чего там, Уссурийск тоже
Я там как-то в очереди в супермаркете чуть умом не тронулась, когда кассир с покупателем обсуждали преимущества яблок и решали, сходить быыыстреенько за другими или нет, а вся очередь терпеливо и участливо слушала.
Потом я подумала, что это уже невроз наверное - такая нетерпеливость, и надо работать над собой

Когда я защищала диплом перед приезжими преподавателями из Новосиба, они сидели так , но 5 поставили Моя докладная записка нужного объема с нормой 4,5-5 минут, рассказывалась мной за 3, но руководитель допустила. Но я тароторка ужасная. У меня даже кличка была - Лена сто стол в минуту Когда я начинаю специально говорить медленее, на лице ужасная мимика, рот за мыслью не успевает

Зачем работать над речью в таких случаях, если это особенность местного или национального наречия?

Я редко очень слышу, чтобы так говорили. Если это не носит массовый характер, значит это особенность скорее семьи или узкого круга.

Очкур, украинский вполне можно привязать к нашему. Раньше все прятали за пояс, он же очкур, наши очкуры раньше имели значение места где сложно что то найти-поищи по очкурам, позже пошло сравнение с страшным местом. А тк у нас в приморье много украинцев они занесли свои слова ,которые видоизменились со временем. А вот вам кардинально местный колорит-моя подруга из читинской области, у них есть такое название-стайка, это по нашему сарай, курятник. Вот от нее я первый раз услышала слова рОстит, проглОсит, у нас так ниразу от коренных не слышала.

вот точно, у меня исключительно поварешка. А половник у меня ассоциируется с полковником
Тут с дочей книжку читали, а там картинка и подписано "половник". У дочи спрашиваю что это такое, а она мне в ответ: Поварешка
И тут я поняла, что правильно не говорю и дочу уже также научила.

"лоджия" во Владивостоке, на Украине "балкон"

Есть знакомые товарищи из Читы. Они манты называют то позами, то бузами. Сидят и спорят друг с другом - как правильно - позу или бузы. Как-то сидели все вместе, один лепил позы, другой бузы, я манты, а сестра хашаны... и все с одного теста и фарша

я считала, что балкон выступает от стены дома, а лоджия как будто "встроена"

Верса
да правильно. Но на Украине все Балкон.....

у меня свекровь (читинская уроженка) крупный специалист по позам.
тесто для них она делает из дрожжевого теста, и фарш с капустой, если не ошибаюсь.
а манты я ела только из пресного/пельменного теста.

Добавлено спустя 37 секунд:

у нас язык разнообразнее

Точно также говорят на Урале

Верса
блин-с, наши буряты делают всегда позы: тесто пресное, а фарш из 3-х видов мяса -свинина+говядина+конина и много лука

Я с Урала)) Садами там называю только коллективные сады, а просто загородные участки с домом - дачами)

Добавлено спустя 1 минуту 8 секунд:

Впервые в Приморье услышала)))