Согласно ст. 1074 ГК РФ несовершеннолетние в возрасте от 14 до 18 лет самостоятельно несут ответственность за причиненный вред на общих основаниях, при этом в случае, когда у несовершеннолетнего ответчика нет доходов или иного имущества, достаточных для возмещения вреда, вред должен быть возмещен полностью или в недостающей части его родителями.
Иск лучше будет предъявить к несовершеннолетнему и родителям несовершеннолетнего, т.е. указать родителей в качестве соответчиков.Если в рамках производства по делу будет установлено, что несовершеннолетний не имеет дохода или иного имущества возмещение вреда будет возложено на его родителей.